sobota, 12 kwietnia 2014

Mnóstwo wersji.

Jak to bywa w piosenkach ludowych, nie mają one oryginalnego wykonawcy, są to melodie i słowa przekazywane z pokolenia na pokolenie, więc mają one mnóstwo lat. Nie jest ważne, kto je napisał i wykonał jako 1, tylko brzmienie i ogólnie sam utwór. Utwory mają mnóstwo "coverów", jakby to ująć. Tylko, że to nie jest cover w jego faktycznej i typowej definicji, ponieważ pieśni ludowych tak nie można klasyfikować. Co innego, jeżeli np. ,,Whiskey in the jar" napisał jakiś tam Uileadh z Shilead, to był by cover, ale że autorzy są nieznani, to po prostu jest to wersja jakiegoś tam utworu.
Piosenki/ballady/pieśni/marsze/jigi/reele mają mnóstwo wykonań. Jedną piosenkę, dajmy na to ,,Star of The County Down", czy ,,Foggy Dew" zinterpretowało i wykonało jakieś 8,9 zespołów. Czym się wersja od wersji różni? Przede wszystkim ogólnym charakterem brzmienia. Wpływa na to instrumentarium, np. The Chieftains używają przede wszystkim uilleann pipes oraz skrzypiec i tin whistle, a High Kings akordeon i banjo oraz flety poprzeczne. Czasami również się zmieniają niewiele słowa, lub kolejność (lub ilość) zwrotek. Porównajmy sobie ,,Star of The County Down" w wykonaniu obu wyżej wymienionych zespołów:




A teraz
A teraz porównajmy balladę ,,Foggy Dew" w wykonaniu Orthodox Celts i Fighting Man from Crossmaglen